“Eu estou contra. Contra essa gente branca do Sul, que ainda não engoliu uma derrota de 60 anos atrás; contra William Jennings Bryan, esse mito, essa ‘esperança branca’ que já levou a porta na cara em três eleições presidenciais; contra um sistema de ensino planejado para que a América negra receba apenas a educação suficiente para servir de mão de obra barata. Essa é a verdade que os sulistas querem apagar, só porque torna ridículo tudo aquilo em que eles acreditam. O ensino da Evolução é importante, sim, mas aqui no Sul a vida dos negros importa muito mais!” – brada o personagem Martin Jackson, membro da Associação Nacional pelo Progresso das Pessoas de Cor, no podcast “O direito de pensar – uma viagem radiofônica ao julgamento do macaco”, que chega a seu sexto e último episódio nesta quinta, dia 10, destacando o personagem negro – um dos poucos fictícios – defendido pelo ator Daniel Ferrão.
Esse projeto da Escola da Magistratura do Estado do Rio de Janeiro (EMERJ) resgata um caso ocorrido no início do século 20, numa cidadezinha dos Estados Unidos. Foi o julgamento de um professor, acusado de ensinar a Teoria da Evolução, de Charles Darwin, que contraria a história contada pelas religiões cristãs, de que a humanidade teria surgido a partir de Adão e Eva. Esse embate entre ciência e religião ficou famoso no mundo inteiro graças à transmissão do julgamento por meio do radio.
Contando com desembargadores e juízes no elenco, ao lado de atores profissionais, o audiodrama em forma de podcast foi todo gravado on-line, com atores contracenando via internet. Este “novo normal” foi capaz de transformar uma história ocorrida nos Estados Unidos, em 1925, que já virou peça e filme, num podcast com pegada de radionovela do século 21.
O caso, que ficou conhecido como “Julgamento do macaco”, é bastante familiar ao meio do Direito e tornou-se muito conhecido do público quando foi eternizado pelos autores estadunidenses Jerome Lawrence e Robert E. Lee na peça “Inherit he Wind” (1955), posteriormente adaptada para o cinema.
“O audiodrama fala de liberdade de pensamento, ciência, religião e direitos civis dos EUA de 1925, temas polêmicos no Brasil de 2020”, explica Sílvia Monte, que idealizou, escreveu, dirigiu e produziu o podcast. Para ela, foi incrível e desafiadora a experiência de misturar personagens reais de uma história remota com personagens da nossa realidade, combinando falas de ontem e de hoje. “História, ficção e realidade entrelaçadas para pensarmos nossa realidade marcada por intolerância e fundamentalismo”, resume a diretora.
Os episódios podem ser ouvidos nos principais agregadores de podcast. O último estará disponível, emblematicamente, no dia 10 de dezembro – Dia Internacional dos Direitos Humanos.
O podcast é uma realização da EMERJ, sob o comando do diretor-geral da instituição, o desembargador André Gustavo Corrêa de Andrade, que, inclusive, faz uma participação especial no episódio cinco, dando voz a um cientista, filósofo e escritor.
ELENCO
[Magistrados – desembargadores e juízes do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro – advogados e atores convidados]
MAGISTRADOS E ADVOGADOS
Desembargadora ANA MARIA PEREIRA DE OLIVEIRA – Dra. Daisy Stewart, Promotora de Dayton
Desembargador aposentado ANTÔNIO CARLOS ESTEVES TORRES – Prefeito Gary Randolph
Juíza de Direito ELIZABETH LOURO – Glenda Easterbrook, repórter da rádio WGN Atlanta
Advogado e desembargador aposentado GERALDO PRADO – Henry Louis Mencken, jornalista e comentarista da radio WGN de Baltimore
Desembargador JOSÉ MUIÑOS PIÑEIRO FILHO – Professor Walter White, Professor Oliver Barclay, Dr. Horatio Hackett Newman e “Chimp” Tony
Juiz de Direito RENATO CHARNAUX SERTÃ – Clarence Darrow, advogado de defesa.
Juiz de Direito RICARDO ANDRADE – John Carter, repórter da WGN Atlanta
Desembargador aposentado e advogado RONALD VALLADARES – Juiz John Rauston
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL
Diretor-Geral da EMERJ Desembargador ANDRÉ GUSTAVO CORRÊA DE ANDRADE como Fay Cooper Cole, filósofo, antropólogo e escritor
ATORES CONVIDADOS
ADRIANA SEIFFERT – Professora Anna Smith, Secretaria do Conselho Escolar e professora da Escola Municipal de Dayton; Cidadã de Dayton
ANTONIO ALVES – Locutor da Rádio WGN Atlanta; Assessor do Prefeito; Reverendo Cartwright; Isaiah; Jim Riley; Sr. Bernstein; Cidadão
DANIEL FERRÃO – Professor John Thomas Scopes; Meirinho; R. L. Gentry; Paul McKenzie; Cidadão; Martin Jackson
DULCE PENNA – Caroline Smith; locutora da Rádio WGN Atlanta; Sra. Mildred Kramer, Vice Presidente da Liga das Senhoras e Diretora do Coral Cristão de Dayton; e Samantha Boneyard, jornalista da Gazeta de Cristo
JOSÉ HENRIQUE MOREIRA – Deputado John Butler; J. P. Massingill; Dr. Maynard Metcalf
LUCAS DRUMMOND – Howard Morgan; vendedor de picolé, jornalista da Vox News
LUCAS GOUVÊA – Jerome Lee, âncora do “WGN Manhã”, da rádio WGN Atlanta
NEDIRA CAMPOS – Sra. Roselyn Christie, Presidente da Liga das Senhoras de Dayton
RICARDO LEITE LOPES – Dave Sinclair, âncora do “Encontros com a Cultura na WGN”, da rádio WGN Atlanta
ROGÉRIO FREITAS – William Jennigs Bryan, advogado da acusação
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL: CORAL DO CT/UFRJ como Coral Cristão de Dayton
FICHA ARTÍSTICA
Dramaturgia: JOSÉ HENRIQUE MOREIRA e SÍLVIA MONTE
Pesquisa e tradução dos autos do processo original e de artigos da imprensa americana da época: JOSÉ HENRIQUE MOREIRA
Assistente de dramaturgia: RICARDO LEITE LOPES
Trilha musical original: WAGNER CINELLI
Execução
DIDIER FERNAN, baixo; PAULINHO CRIANÇA, bateria; WAGNER CINELLI, teclado; DANIEL ZIMMER, violão e gongo, GABRIELA ZIMMER e WAGNER CINELLI, coro.
Paródia de “Oh! Susanna”, de STEPHEN FOSTER
Letra: JOSÉ HENRIQUE MOREIRA
Voz e violão: MATHEUS VON KRUGER
Arranjos: URCA BOSSA JAZZ
Gravação e mixagem: La Maison Estúdio
Música Tema: “Bourbon com Cachaça”, de WAGNER CINELLI
Execução de “Old time religion”: CORAL DO CT/UFRJ
Regência, gravação e edição online: ALBERTO NERY
Identidade visual: MARIANA BERSOT
Assessoria de imprensa: SHEYLA GOMES e CARLA PAES LEME
Produção Executiva: JULIANA TRIMER
Gravação on line, direção de gravação, edição, sonorização: LUAN ALENCAR (Maremoto)
Veiculação, criação e manutenção do canal nos agregadores de podcast: MAREMOTO
Idealização, direção e produção: SILVIA MONTE
Realização: ESCOLA DA MAGISTRATURA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO – EMERJ, sob Direção-Geral do Desembargador ANDRÉ GUSTAVO CORREA DE ANDRADE
“O direito de pensar – Uma viagem radiofônica ao julgamento do macaco”
Ouça o podcast “O Direito de Pensar – Uma viagem radiofônica ao julgamento do macaco”:
ANCHOR